Ren ve Tuna nehirlerindeki aşırı düşük su seviyeleri, Avrupa genelinde enerji üretimi, yük taşımacılığı ve nehir taşıma